Swenglish, jak wszystkie słowa określające mieszanki językowe, które tworzy angielski, to tzw. portmanteau – zbitka wyrazowa. Ponieważ angielski jest tak popularny, a poziom imigracji do Stanów i Wielkiej Brytanii od lat jest wysoki, zjawisk takich jest bardzo dużo. Swenglish może oznaczać dwa zjawiska: – angielski wypowiadany z bardzo silnym szwedzki akcentem, lub – angielski, na…